Years since I dealt with this. That stud on the generator is the output to send current to recharge the battery.
The plug in wire connector is input voltage to feed the rotor. No voltage supplied to the rotor no magnetic field created to induce current in the stator. No current induced in the stator no output from the generator.