If your going to braze the pan leak then at least pull it. Even if drained sludge could remain and with the heat ignite. And yes the oil will contaminate the job.
If you do not want to pull the pan, then use a patch epoxy for short term.
Baking in the nice desert sun, breathing life back into a 48 3800 5 window.
