a shop manual would be useful .... find the '55 manual
here, as well as the '56 supplement, which should have the brake systems also used in '57, although you could obrain a '57 manual from most of the vendors listed in the links pages .... "converting" not advised, the booster does improve braking
Bill