My freshly rebuilt 261 was overheating also. Long story short, my timing was off. I timed using a vacuum gauge and overheating stopped.
Good luck.
Joe