your tail lamps only have one bulb?
I assume an 1157
sorry Im not familiar with the 54 tail lamp
Just to be clear
when you hit the brakes the brake lamp comes on?
your only problem is when you signal left or right your rear lights come on hazard mode? (what about the front do they both flash)
is the hazard arm on the switch engaged? (not sure how that one works)