The water pump fittings will be reading the temperature of coolant returning from the radiator, which will be a lot cooler than the stuff leaving the engine. Get a thermostat housing with a 1/2" pipe fitting thread in it, and install the idiot light sending unit there. Then install the regular temp sensor where it belongs, at the back of the head.
Jerry