Ok the challenge with a rear end swap is finding one that is narrow enough to fit.
nothing is going to be a simple direct bolt in.

again tape measure and a trip to the junk yard
find a 3.55 or a 3.73 ratio.

or find a T5 better yet do both