Most likely you have a 1953 or later 235 that have 3/8" grooves on pulleys?

The 1953-55st 6v generator pulleys were 3/8".

Those pulleys show up often on eBay. Maybe one would fit on your older generator (1939?)?