What do you consider to be "decent compression", and why would it be necessary on an inline six designed to produce mainly low-RPM torque? 265 pistons have the wrong compression height, and the wrist pin is much larger than the ones the 235/261 engines have. The bore size is the only similarity.
Jerry

"It is better to be silent and be thought a fool than to speak and eliminate all doubt!" - Abraham Lincoln
Cringe and wail in fear, Eloi- - - - -we Morlocks are on the hunt!
There is nothing noble in being superior to your fellow man; true nobility is being superior to your former self. - Ernest Hemingway
Love your enemies and drive 'em nuts!