Yeah, the picture you show from Classic parts is for later models with a printed circuit on the back of the instrument cluster.
You cannot have too many grounds on these old rusty trucks. I ran an extra ground wire from my instrument panel to a known good ground.