best bet would be to cut it out and fab up new metal pieces, there will be corrosion between the lapped pieces that sand/media blasting won't touch - and if you don't have experience with body solder, doing that underside would give you fits, solder dripping all over the place
Bill