I agree that if anything, the muffler would dry out and help preserve the wood. I think the left front portion of your bed was the lowest spot wherever the PO parked the truck, and the position of the muffler is just a coincidence. If the bed was replaced with red oak, that species is not very rot resistant and if parked outdoors I would expect advanced degradation after 10-20 years.
