If you think it is just a single rod/wrist pin making noise. Disconnect one spark plug at a time and run it under load. At least you will isolate the problem to one cylinder. Using my internet stethoscope it sounds like a broken/cracked piston, if not the wrist pin. Good luck.
SimS
