Ok, so you have the blinker feed to the left filament. Since there is no ground, the left turn filament and the left running filament are now in series. Attached to the left running filament are the running lights on the right side, through the common wire. But the right side running lights are grounded so you have a path to ground.
