I would try a couple of jumper wires from the senders to the gauges. At least then you would isolate any wiring problem. Just be sure to disconnect the current wires first. I'd do one guage at a time and have the engine warmed up for the temp