47PUJim,
There should be a casting date on your transmission. I am not familiar with the 3 speed transmissions; but on 4 speeds, there is a casting date on the drivers side of the housing and on the top cover. If it is a 1947 transmission, it should read something like:
A 15 7 = January 15, 1947
Paul