The switch can go wherever is convenient, but if it's an electrical switch and under the truck, make sure it's a weatherproof one. I would think it will be more convenient for you to have it outside the cab, depending on your pedal action.

1946 GMC Pickup - S-10 Frame, 455 Buick, TH400, original patina.

My 46 GMC on Photobucket