It is a 1946 model that was delivered by GM in the 1947 calendar year.

GM considered the 1947 Advance-Design truck to be their 1947 model.

A registration/title would most likely indicate the calendar year?