TxLaTx,

As red58 mentions, it's an easy task to attach a jumper wire to the frame with vise-grips and touch the other end to the brass lampholder. This looks like the only part of the problem that hasn't been investigated.

Stuart