Cosmo,
I think a schematic would be of little help because it seems that dual-action fuel pumps have different labels (and sometimes no labels) for the two vacuum ports. I have seen ports labelled: Input and Output; Wiper and Manifold; and, no labels (and, even Port 1 & Port 2, I think).
Input: might mean "input" of vacuum from the vacuum port on the manifold
Manifold: means to connect to the vacuum port on the intake maifold
Output: might mean "output" of vacuum to the wiper motor
Wiper: means to connect to the wiper motor
On a dual-action pump that was unlabelled, I used short lengths of rubber hoses to connect from home-made "stubs" on the vacuum ports on the fuel pump to the manifold and the wiper lines. There are only two possibilities.
Oh yes, another possibility: a few months ago someone asked the same question and eventually found out that the vacuum side of the dual action pump was not working.
One thing that stumped me when I asked your question a few years ago was instructions that someone posted that described the port "near the block" and the "port away from the block" as being to the manifold or to the wiper motor. I think that different versions/models/manufacturers of the dual-action fuel pumps might have put the ports in different locations on the pump (also, it looks like some pumps have the vacuum side on top and other pumps have the vacuum side on the bottom).
Thus, as stated when I started this ramble, s schematic might not be that helpful. The diagram in the factory assembly manual is not helpful, either. With the three pumps that I have installed, two were oddly labelled or unlabelled; the trial-and-error method worked both times.
In these photos, the "outboard" port goes to the manifold and the "inboard" port goes to the wiper motor.
Dual-Action Fuel-Pump photo 1 Dual-Action Fuel-Pump photo 2 Tim