Hy feierabend, yes you can replace the seal without removing the timing gear cover. There should be two 3/8" coarse bolt holes in the balancer to attach the puller with, and then you just have to get the seal out of the cover, sometimes you can pry it out, I like to drill the metal part of the seal and then screw in a sheet metal screw to pry/pull on, hope that helps.