Bluto,
This type of question usually brings forth a multitude of theories. My theory would be, from a "cam concern" standpoint, it isn't the viscosity that is critical, but the extreme pressure additives, IE, zinc, and actual break-in procedure.
The levels of this additive have been drastically reduced in the API oils marked for gas engine service (S prefix). Unless a aftermarket additive was added to the oil to address this concern, cam lobe and lifter failure COULD be an issue.
Many of the motor oils marked for commercial, or diesel engine use (API D-prefix) still have zinc. This additive, along with a cam manufacturers break-in procedure will be the critical issue.
I think the rings would be happy with any oil, and 10/30 is certainly a popular multi-grade for your engine, cold weather or otherwise.
So, to get net...generally speaking, cam break-in concerns don't have lots to do with oil viscosity as opposed to oil type (additives), aftermarket additives, and actual immediate break-in procedure.
Your engine is probably running find right now, so switch to any old oil you want, or can afford. Synthetics are pretty nice too.
Stuart