BWK --
Welcome to the site. Ur question is broad and covers a lot of issues which I am also reasearching. Let me say that that I am a proponent of exhaust heat due to my experience with several of these trucks. In my view, the heat box as u term it, or the stock heat riser, is essential for single barrel carb operation in any geographical area where temperatures fall below freezing or even gets into the low thirties. Split exhaust with the stock heat riser is available from Kansas Kustoms.
Importantly, I have no experience with water heat which as far as I can tell is widely used. Others will advise you on their experience no doubt and many knowledgeable sources believe that it is superior to exhaust heat of the intake. I don't. My own experience is that the stock heat riser provides exhaust heat only until the engine reaches operating temperature at which point the head provides heat to the intake thru conduction at the attachment points and the heat riser directs all exhaust to the tailpipe. Water heat in my view cannot provide assistance when the engine is cold and only provides heat when the head has reached operating temperature. Accordingly, I have never spent much time looking at water heat--however others swear by it as I say.
There is no doubt that improved carburation benefits inline engines particurly at higher rpms. Dual carbs are widely used although a common complaint is the tuning time involved. Two barrels are also used and adapters are available for either exhaust or water heated intakes. Four barreled carbs are also used but I can only find water heated intakes for these. I expect that you will get a variety of views--all of which are valuable--gud luk and welcome.
