If you measure the length of a 1941-54 engine with the water pump installed, you will find that it is the exact same length as a 1955-62 235 with the adapter and pump installed.
The problem must be that your engine has been mounted forward from stock, or at the wrong angle, or the radiator is back from stock.
Looking at your pictures I suspect it is a engine positing problem.
Is the engine mounted to the crossmenber in the original position?
If so I suspect it is the angle your engine is mounted that is causing the problem.
Thanks for the responds. The engine has got to be in the right position. The rear engine mounts ,or mounts on the bell housing are in the original position. This places the engine where it should be. I have installed IFS ,so the front mount is no longer there, and side mounts have been made. I had a problem with the back of the engine hitting the firewall of the cab,so I positioned the engine as low in the front as possible. As it turn out ,I had the wood block cab mounts at the back of the cab. When I started to bolt the cab to the frame, I figured out that they should be in the middle of the cab. And the rubber cab mounts should be in the rear of the cab. This had the cab tipped forward just a little, which in turn caused the cab to be close to the back of the engine. I now have some room I could raise the front of the engine a couple of inches, and not hit the firewall. I am not sure that would gain me much as far as length goes. I found that my fan blades were bent forward some. As I turned the fan blades past the harmonic balancer,one of the blades was a 1/2" away ,and another was 1-1/4" away from it. They were all different. I used my dead blow and bent them back ,so all the blades are a 1/2" away from the balancer. They all should be the same now. I also tucked the radiator under the core support 1". I have plenty of clearance now, if I had discovered the fan blades problem first, I may have had enough clearance without moving the radiator. I am not planning to move anything back now ,unless I find other problems, I have caused myself as I move forward with the assembly.
One other thing . The core support is on the original crossmember and can only be placed where it originally was,other than small adjustments. I do appreciate the feed back that everyone gives,and sure I will be needing more info as I put this back together. It's been a part much longer than I can remember.