Dennis,
The main different is appearance is that the star washer is thinner. Maybe this, in combination with the thinner head on the bolt, are desirable in having less "head protrusion" on the surface of the flywheel.
An Internet search finds statements that there is much more "bite" contact area on a serrated/star washer than on the common split/spring lock washer.