Put a diode on each brake/turn light with the banded end opposite the light and run a wire from the diodes' banded ends to the third brake light.