The seal that you are talking about stops the transmission oil from going down the torque tube into the rearend.
The motor is the low pressure version with the modern head. There is no oil line going through the block. The rocker arm feed comes from a tapped hole above the rear camshaft bearing.
