How do I repair drooping outside door handle on my brothers 1950 Chevy 3100?

We bought the spring
Eliminates Drooping Handle
But how do you install it??

do you have to remove the window regulator assembly to get the door latch out ?? I searched the forum but no one has explained how to replace it. The shop manual does not say how to other than to take off outside handle.