The top left oil-wetted flame-arrestor air cleaner might now be rare but it was probably the most common air cleaner. It would not hurt putting a Parts Wanted ad in the Swap Meet (even stating that you only need the cover/top).
You will be competing with people who are either restoring-to-original or they need two "original style" air cleaners for dual-carb set-ups (I've been there).