It sounds like the hydraulic fluid is heating up. There shouldn't be any heat source near the brake lines, but I would inspect them front to back to make sure. If, for example, the hydraulic lines are too close to the exhaust pipe, that could explain the problem.
