The 1961 235/261 fuel pump was rated at 3.5-4.5 psi.

I think that 3-7psi would work fine without a pressure regulator - let's see what others say.