May I suggest using a pop rivet to hold the backing plate in place. Simply use the seatbelt bolt to hold the backing plate in position. Then drill a hole for a pop rivet through the sheet metal and backing plate. The seat belt and cover trim will hide the pop rivet if rivet placed below bolt. No welding required and backing plate will not fall down if someone removes the belt in the future.
