you are right, rust will form between lapped panels just as in the original factory pinch welds, the best thing you can do is avoid lapping patches as David says, or use the high-zinc weld-thru primer on the pieces before joining - but be aware the fumes are unfriendly
Bill