need to do some judicious bending to tighten up the latching, particularly the slotted tabs off the sides of the gate - and would likely help to replace the missing chain/hook, and having the rubber sleeves on the chains is helpful, bicycle inner tube works OK for that
Bill