Jerry,

Here are my guesses (use the link at the bottom to find locations of date casting codes).

3738307 = 235 1958-1960 block
B48 - depends where you found this - it might be a date casting code (Feb 4 1958)

F205A
F = Flint, Mi
20 = 20th
5 = May
A = 235 engine from regular transmission car

3836848 = 56-63 235 head
E93 = ? May 9th 1963? (if this is the date casting code)

The locations of the head and block date-casting codes are shown on this page.

If it is a car engine, all car engines from 1956 onwards had hydraulic lifters.