I finally got to getting everything separated and apart.
Here is what I see:

Casting marks on differential: 67757
E229
Stamped on differential:
C1979
4911
72944

My guess is that it was mfg'd in 1979, but beyond that, no clue what the rest of this stuff means.