I would find a later model Chevy at the junk yard and remove all the hardware and try to configure it from there. They do have the replacement cables at a parts store but you could take pictures and measurement at the junk yard for reference.