Hi David, Welcome to the best forum on the internet. You have picked a very popular truck to restore.
The windlace attaches to the front of the door at that location. It goes under the window trim and under the door panel. It will run from the top front of the door to the floor where the cab seal attaches.