I just did this in my '42. Bought the proper brake line, made a loop back to filler hole, put in vice, fill with brake fluid and start pumping till all bubbles are gone. Paint it first though.