Any chance the cable is installed in a manner which creates a bind on it when there is no load and changes position when there is weight on the suspension? You mentioned the cable is new. Did you tie it up to anything between the dash and the tranny?