That cob-job set-up might have resulted from a leaking outflow hose being replaced with a plug in the base of the canister and a plug in the return hole it the block.

This should not hurt anything but it is not filtering oil.

A guess: the outlet fitting in the block is plugged. Take it off and clean out the fitting and check to see if "gunk" is plugging the hole in the block.