You know, that just looks unsafe to me. I can't see having the steering rack floating with the axle while the column does all the moving.
The lines that provide the fluid are constantly moving, the column sliding in and out to compensate for the axle movement.
Just looks like a good way to get hurt when something fails. The sliding column would be the weak link.
I would rather add a power steering box to the frame I think.
