Not sure about the under seat tanks but removing the actual sending unit from my behind the seat tank was two electrical contacts and a handful of screws and it just lifted out. My tank was almost full. Just be sure to disconnect the battery and discharge any static you might be carrying around.
