It really does sound like you may have a two speed and its in low gear, do you know what axle you have?

http://wellertruck.com/lit/Weller_Diff_Catalog_2011.pdf

Use this the help identify what you have, you should be able to get casting numbers off the carrier housing.