After looking at that diagram and reading a few "tech tips", it appears that column wire (and the bearing it's soldered to) is actually "hot".
Check your diagram again
the column wire is a ground, You get power from another source(maybe ammeter post)
how many terminals are on your horn?
