To answer your question, yes they will work. I have 16" wheels from a late 80's Ford van on my 3/4 ton. Most late model Chevy and Dodge rims have too much backspacing to fit correctly.
There is also a company called Dexter wheel that some memebers have had good luck with. They are also trailer wheels, by the way.
