Here is how I would do it (I dont have a heater, so there is room on my firewall):
[img]http://www.whizzerick.com/ww.JPG[/img]
or you could go with a jar:
[img]http://www.whizzerick.com/jar.jpg[/img]

Fabricate a simple bracket to hold and strap the can, hide the pump and install a simple switch...


1953 Chevrolet 1300 - Daily driver
Collecting Vintage Whizzer motorbikes
http://www.whizzerick.com