Without a meter to test, I'd check the connections at the terminal boards and the wiring for frays/grounding where it passes thru the fenders and into the buckets. If that stuff is all good, replace the floor switch. The switch and sockets are cheap enough and available at most local auto parts stores.
