The single brake wire should got to your firewall brake switch.
The pilot wire should be easy to trace back from the indicator light on our switch.
Then You will have the four corner lights you already identified.
The final wire will be the load wire on your flasher
