Of the two ports or threaded holes in the block, only 1 has pressure as it comes from the oil galley. The other is just a drain; a hole through the block skirt into the crankcase - the return line goes there. It is the lower hole.
(Maybe you know that already?)
Maybe the pictures in this
Tech Tip will help.
Good luck.